Saturday, February 04, 2006
歡慶有時，哀悼有時
今天是人日，也就是眾人生日，謹祝大家joyeux anniversaire。今天的快線週報刊載了一百位藝人的生日日期，原來梁朝偉跟我同日生日(6月27日)。團契姊妹Frances的兒子也滿月了，惜因事未能出席。也為埃及船難和車禍的死難者作深切哀悼，埃及的公路車須由軍警護送，恐是治安不靖。也敬悼杜拜(Dubai)的酋長(emir)馬克托姆(Sheikh Maktoum bin Rashid Al Maktoum，1943年-2006年1月3日)，全阿拉伯聯合酋長國(該國由七個酋長國[emirates]組成，杜拜是其中一個)下半旗哀悼，連印尼的賽車活動也因此延期。
凡事都有定期，天下萬務都有定時：
生有時、死有時；栽種有時、拔出所栽種的也有時；
殺戮有時、醫治有時；拆毀有時、建造有時；
哭有時、笑有時；哀慟有時、跳舞有時；
拋擲石頭有時、堆聚石頭有時；懷抱有時、不懷抱有時；
尋找有時、失落有時；保守有時、捨棄有時；
撕裂有時、縫補有時；靜默有時、言語有時；
喜愛有時、恨惡有時；爭戰有時、和好有時......
神造萬物、各按其時，成為美好，又將永生安置在世人心裏。
然而 神從始至終的作為，人不能參透。
傳道書3:1-8,11
(2006年2月5日補述：)
猶記前年尾我的前雇主的父親去世，我在一位基督教同事面前背誦了上面的經文的部份，結果他說可真的很有智慧喔，因為傳道書據說是以智慧著稱的所羅門(Solomon，阿拉伯語稱蘇萊曼[Suleiman]，摩西[Moses]叫做穆薩[Musa])王寫的。所羅門在原文原來是太平的意思，大概源自Salaam(平安/ 和平[Peace])吧，在紅海出事的船隻和船公司也叫El Salam(El[或al]就是阿拉伯文的the。有人說德國人每天都要面對死亡，因為他們的報紙總有一個die字，其實不過是德文的the而已)，不知是諷刺還是什麼了。
凡事都有定期，天下萬務都有定時：
生有時、死有時；栽種有時、拔出所栽種的也有時；
殺戮有時、醫治有時；拆毀有時、建造有時；
哭有時、笑有時；哀慟有時、跳舞有時；
拋擲石頭有時、堆聚石頭有時；懷抱有時、不懷抱有時；
尋找有時、失落有時；保守有時、捨棄有時；
撕裂有時、縫補有時；靜默有時、言語有時；
喜愛有時、恨惡有時；爭戰有時、和好有時......
神造萬物、各按其時，成為美好，又將永生安置在世人心裏。
然而 神從始至終的作為，人不能參透。
傳道書3:1-8,11
(2006年2月5日補述：)
猶記前年尾我的前雇主的父親去世，我在一位基督教同事面前背誦了上面的經文的部份，結果他說可真的很有智慧喔，因為傳道書據說是以智慧著稱的所羅門(Solomon，阿拉伯語稱蘇萊曼[Suleiman]，摩西[Moses]叫做穆薩[Musa])王寫的。所羅門在原文原來是太平的意思，大概源自Salaam(平安/ 和平[Peace])吧，在紅海出事的船隻和船公司也叫El Salam(El[或al]就是阿拉伯文的the。有人說德國人每天都要面對死亡，因為他們的報紙總有一個die字，其實不過是德文的the而已)，不知是諷刺還是什麼了。
Labels: HappyBirthday, RIP, 所思所感, 放眼世界
Comments:
<< Home
現在到埃及旅遊, 沿途有軍警護送, 原因是1997年, 恐怖分子在盧克索(古埃及帝國的首都, 舊稱底比斯)的著名景點哈特謝普蘇特神廟的門口, 用機關槍射殺了60多年遊客和當地人。事件令埃及的重要收入-旅遊業一厥不振, 因此埃及為維護遊客安全, 維持旅遊業收入, 在前往著名景點的路線派出軍警護送。
本來今年打算到小學時已發夢要去的埃及旅遊, 但現在...唉
Post a Comment
本來今年打算到小學時已發夢要去的埃及旅遊, 但現在...唉
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home
Subscribe to Posts [Atom]
