Thursday, September 14, 2006
倩女幽魂－－回應Jocelyne
多謝Jocelyne的回應，恕小弟見識淺陋，未知哥哥有「追風」一曲。Google和yahoo了，只有追、風繼續吹和今生今世。「風中追風」是蔡楓華的，就是沒有追風。今天在節目東張西望聽到哥哥的「倩女幽魂」，又youtube到一個稱為「扮聲第一擊：最愛的『哥哥』」的短片，一併送給妳吧：
「倩女幽魂」這首歌很有趣，很多搞笑版本，比方說「倩女『R痕』」(粵語：抓癢)。有一首是以搞笑見稱的演員梅小惠作的「梅小惠世上最美麗」，當時的報章形容為「病態式的自戀狂」，不過我只記得頭一句，其他的我忘了也google yahoo不到。我也曾改了一個「Yumiko(鄭希怡)世上最美麗」，當然「喬依絲世上最美麗」也絕對可以，只是必須用廣東話唱，大家也不要吃醋喔！
談到改歌詞，有人把加拿大國歌改成了圖書館之歌。我也曾經把"O Canada! Our home and native land!"改成"O xxx(姑隱其名), O where my heart is"，不過只要大家喜歡O Jocelyne O Yumiko O誰也可以。
延伸閱讀：
Alexandra：國歌：印象中有一則留言(不知是這篇還是別的相關文章)是「拿國歌做變奏曲，好玩喔！」，不過可能是給刪了。
阿菲：心武又出奇招－－改歌詞篇(留言部份)(2008年6月3日補)：該是這篇，該留言為「改國歌啊，好勁爆呢！」
「倩女幽魂」這首歌很有趣，很多搞笑版本，比方說「倩女『R痕』」(粵語：抓癢)。有一首是以搞笑見稱的演員梅小惠作的「梅小惠世上最美麗」，當時的報章形容為「病態式的自戀狂」，不過我只記得頭一句，其他的我忘了也google yahoo不到。我也曾改了一個「Yumiko(鄭希怡)世上最美麗」，當然「喬依絲世上最美麗」也絕對可以，只是必須用廣東話唱，大家也不要吃醋喔！
談到改歌詞，有人把加拿大國歌改成了圖書館之歌。我也曾經把"O Canada! Our home and native land!"改成"O xxx(姑隱其名), O where my heart is"，不過只要大家喜歡O Jocelyne O Yumiko O誰也可以。
延伸閱讀：
Alexandra：國歌：印象中有一則留言(不知是這篇還是別的相關文章)是「拿國歌做變奏曲，好玩喔！」，不過可能是給刪了。
阿菲：心武又出奇招－－改歌詞篇(留言部份)(2008年6月3日補)：該是這篇，該留言為「改國歌啊，好勁爆呢！」
Labels: 把歌談心
Comments:
<< Home
小P, 我記錯了, 那首歌不是追風, 但那是當年山葉摩托車"兜風"的廣告曲, 歌名有點忘了, 但是歌詞裡面好像有唱到: 請你請你請你, ....., 跟隨著風的足跡, 向前行~~
Post a Comment
# posted by 
: Monday, September 18, 2006 12:55:00 AM
: Monday, September 18, 2006 12:55:00 AM Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home
Subscribe to Posts [Atom]
