Thursday, May 24, 2007
給米開朗基羅的信
Dear Michelangelo,
很冒眛給你寫封信，你在天國的生活好嗎？還在繪畫、寫詩和雕刻嗎？我早在小學時就知道你的名字了，聖經課本介紹了你的大衛像。和「聖母抱耶穌屍體悲慟像」(Pietà)。中二時念關於文藝復興的歷史，知道了你在西斯汀教堂裡的巨作創世記(圖)和最後審判，還知道你跟達文西和拉斐爾合稱文藝復興三傑。
許多年了，現實生活的忙碌和奔波讓我早就忘了你。及至最近有朋友告訴我關於你和達文西的事，不太理解，特別維基了你的資料。我很驚訝資料寫著「米開朗基羅脾氣暴躁，不合群，和達文西與拉斐爾都合不來，經常和他的恩主頂撞。但他一生追求藝術的完美，堅持自己的藝術思路。」
米開朗基羅哇，希望你不要因為我勾起了你的傷心事不開心哪。我從來沒想過你是這個樣子，也不能怪老師沒有說、歷史課本沒有寫。我想到幾年前有本叫《達文西密碼》的小說風靡全球，你可看過呢？你可有感到很不是味兒，為什麼沒有人為你寫一本關於你的書？恕我對藝術根本一竅不通，我不知道為什麼你跟他們合不來，你們仨的作品大概也不相伯仲，很難說誰比較好吧。都幾百年了，當你在天國碰到他們，會是「面左左」；還是早就泯了恩仇，三個人天天在繪畫作詩，談論藝術？你大概也看到大衛王、馬利亞甚至耶穌吧，他們可有讚賞你把他們雕得很像，維妙維肖嗎？
米開朗基羅，雖然我不太了解你，也無法為你慰解多年來你的鬱卒和不歡。但相信上帝早就釋去你的勞苦，擦掉你一切的眼淚吧。相信有一天，我們一定會在天國相會。到時我要用心諦聽你的故事，別忘了給我畫一幅畫像或者雕一個塑像喔！祝你
恆常喜樂，主恩常偕
Patrick
延伸閱讀：
林東生：把攝影獻給上帝
王菀之：畫意
很冒眛給你寫封信，你在天國的生活好嗎？還在繪畫、寫詩和雕刻嗎？我早在小學時就知道你的名字了，聖經課本介紹了你的大衛像。和「聖母抱耶穌屍體悲慟像」(Pietà)。中二時念關於文藝復興的歷史，知道了你在西斯汀教堂裡的巨作創世記(圖)和最後審判，還知道你跟達文西和拉斐爾合稱文藝復興三傑。
許多年了，現實生活的忙碌和奔波讓我早就忘了你。及至最近有朋友告訴我關於你和達文西的事，不太理解，特別維基了你的資料。我很驚訝資料寫著「米開朗基羅脾氣暴躁，不合群，和達文西與拉斐爾都合不來，經常和他的恩主頂撞。但他一生追求藝術的完美，堅持自己的藝術思路。」米開朗基羅哇，希望你不要因為我勾起了你的傷心事不開心哪。我從來沒想過你是這個樣子，也不能怪老師沒有說、歷史課本沒有寫。我想到幾年前有本叫《達文西密碼》的小說風靡全球，你可看過呢？你可有感到很不是味兒，為什麼沒有人為你寫一本關於你的書？恕我對藝術根本一竅不通，我不知道為什麼你跟他們合不來，你們仨的作品大概也不相伯仲，很難說誰比較好吧。都幾百年了，當你在天國碰到他們，會是「面左左」；還是早就泯了恩仇，三個人天天在繪畫作詩，談論藝術？你大概也看到大衛王、馬利亞甚至耶穌吧，他們可有讚賞你把他們雕得很像，維妙維肖嗎？
米開朗基羅，雖然我不太了解你，也無法為你慰解多年來你的鬱卒和不歡。但相信上帝早就釋去你的勞苦，擦掉你一切的眼淚吧。相信有一天，我們一定會在天國相會。到時我要用心諦聽你的故事，別忘了給我畫一幅畫像或者雕一個塑像喔！祝你
恆常喜樂，主恩常偕
Patrick
延伸閱讀：
林東生：把攝影獻給上帝
王菀之：畫意
Comments:
Post a Comment
<< Home
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home
Subscribe to Posts [Atom]
