Stand by P

近日看見一位朋友穿了一件T恤，寫著「Oklahoma City - Place for the Americans, Indians to be left」我想，怎麼那麼racism？只是我不能怪我的朋友，我相信他不是不懂英文，只是多少個香港人能立刻看出這樣的意涵？

我曾經寫過一篇文章，探討香港人對台灣和台灣人的刻板印象(stereotype)－－比較正面的人情味濃厚、很有文藝氣息、女孩子很溫柔細心；比較負面的是亂、立法院一天到晚打架、迷信、很注重愛情。近日讀到一篇文章，談到香港人給台灣人的印象。讓我想起一則留言，且看看怎麼說吧：

資料A：很記得我的前老闆聽到我說不會打麻將，也不會賭馬和賭足球賽，他也問我一個問題：「你真的是香港人嗎？」噢賣葛(按：Oh my God之粵譯，台譯一般是「歐麥尬」)．．．難道香港人給台灣人的印象，就是每個人都是賭神麼？」

資料B：這......有點像"麻將"(香江全民運動)呢。

我也不能怪他們，大概是他們受了香港電影的影響。搞不好也有人會覺得香港粉不安全，治安不靖，因為港片很多黑社會的題材(你能說意大利滿街都是黑手黨[Mafia]嗎？)。我只能說，我不是那種所謂的「香港人」。非全關信仰，或許像資料A的那位仁兄一樣，沒興趣就是沒興趣，一竅不通。或許也受家庭影響，小學時外公看見跟同學在公園玩紙牌(港稱啤牌)，結果他說「你賭啤？不信我有警隊巡邏車的電話喔！」我信他有，只是我還是知道他是嚇我的。或許也因此，大專時我積極參與反賭波(足球博彩)合法化的行動。有人說中國人特別好賭，只是有社會學家研究其實各個民族也差不多。

今天是七一大遊行，跟去年一樣穿了寫著「VOTE！ANC」字樣的T恤。雖然我明白很少人看懂何謂ANC(African National Congress 非洲人國民大會)，我想只要你們明白也夠了。

Labels: Blog主行腳, 戀戀彼岸, 文化探索, 本地時事